2022/8/25 の機能リリースにて、できるようになりました。
Shopifyの管理画面から、設定 > 通知 > 注文の確認 をクリックします。
メール本文に下記のコードを追加して、保存します。
{% for attribute in attributes %}
{{ attribute | first }}
{{ attribute | last }}
{% endfor %}
メール本文に、以下の通り追加されました。
※NoteAttributesの情報が記載される位置については、追加するコードの位置を変更いただくことで調整可能です。
<aside> <img src="/icons/bookmark_purple.svg" alt="/icons/bookmark_purple.svg" width="40px" /> 参考
</aside>
<aside> <img src="/icons/checklist_purple.svg" alt="/icons/checklist_purple.svg" width="40px" /> ヘルプページ